本文目录一览：
求韩国人名的英文翻译
1、韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
2、的翻译为：young。韩语里的元音和辅音都有英文字母写法，基本是固定的，但如遇发音类似于英文单词的话，就把该 字的字母拼写直接写成英文的那个单词。
3、英文翻译用音译，如金译为Kim，李译为Lee，朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。 中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。
韩语名字怎么翻译成英文?
韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
韩语的名字可以先翻译为中文，然后由中文翻译为英文。
韩国有姓名英文标准标记法() 就像中国也有标准外来姓名标记法一样。有两种翻译，分别是Bak Seungyong和Park Seungyong。
原本应该写成geon，但发音和英文单词的“枪”类似，所以就写成了gun；再如：，原写成yeong，发音类似于英文的“年轻的”，所以就写成young等等。
实际上，你说的也并不是把韩语名字翻译成英语。你看你举的例子都是从韩语翻译到中文以后的字，这些从韩语到中文字的翻译其实就是音译，简单说就是把他们翻译成与韩语发音相同的汉字。
韩文翻译成英文有两种拼写法：罗马音和英式拼音。如朴智星（）：罗马音是 Bak Jiseong；英式拼写是 Park Jisung。后者在国际上常用。
求韩国名字英文写法!!!
1、韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
2、韩国有姓名英文标准标记法() 就像中国也有标准外来姓名标记法一样。有两种翻译，分别是Bak Seungyong和Park Seungyong。
3、以上是以标准体字母对应拼写，但是韩国式拼音是存在异体的，夹在字母中间的EO可以表述为U。比如：比如KYEONG可以写作KYUNG。J开头音也有以CH表述的，比如JANG也可表述为CHANG。OO可以直接表述为U，比如：JOO也可表述为JU。
4、你所说的是韩国式的英文拼音吧！ 读作：Sa Min Yiu 韩国式拼音写作：Sa Min Yoo 大小写则没有严格限制。标明音节就可以了。
5、高姝琪 韩文：音标：go ju gi 英文：Go Joo Ki。
6、英文写法：Lang Xiaoyu 韩国名字： 韩国名字英文写法：1Lang Xiaoyu 2Lang Shah Oh Yoo 3Lang Sha five oil 韩国名字英文写法我也是查的，因为不确定所以把三种都写下来了。
韩国人的英文名怎么翻译的
1、英文翻译用音译，如金译为Kim，李译为Lee，朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。 中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。
2、有两种翻译，分别是Bak Seungyong和Park Seungyong。 使用两种英文姓名都可以。希望对你有帮助。
3、韩国人的英文单词是Korean。英式读法是[krin]；美式读法是[krin]。作名词意思是韩国人；韩语；朝鲜人；朝鲜语。作形容词意思是韩国人的；韩语的；朝鲜人的；朝鲜语的。
4、原本应该写成geon，但发音和英文单词的“枪”类似，所以就写成了gun；再如：，原写成yeong，发音类似于英文的“年轻的”，所以就写成young等等。
5、韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
韩国人的名字用英语怎么翻译??
韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
英文翻译用音译，如金译为Kim，李译为Lee，朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。 中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。
的翻译为：young。韩语里的元音和辅音都有英文字母写法，基本是固定的，但如遇发音类似于英文单词的话，就把该 字的字母拼写直接写成英文的那个单词。
